Todo está a listo. El próximo 27 de agosto, Tarazona dará inicio a sus Fiestas Generales en honor a San Atilano con la emblemática salida del Cipotegato, fiesta declarada de Interés Turístico Nacional.

 

El Ayuntamiento de Tarazona ha revelado el programa de actividades para las fiestas generales 2023, con cerca de 300 actos programados. La presentación ha sido a cargo del concejal de Festejos, José Antonio Docando, que ha tenido una acompañante de excepción: la joven de 29 años que el próximo 27 de agosto dará vida al Cipotegato, la tradicional figura, marcando así el inicio de las fiestas del municipio.

 

Las fiestas tendrán lugar entre el 27 de agosto y el 1 de septiembre y, como ha indicado José Antonio Docando, “se ha preparado una programación en estrecha colaboración con las peñas, con un abanico de actividades pensando en todos los públicos. Además, este año volvemos a repartir tomate, para que el cielo de la plaza de España se tiña de rojo con una lluvia de tomates. Las peñas serán las encargadas de su distribución y de este modo ampliamos los puntos donde tanto turiasonense como visitante podrá recoger su bolsita de tomate”.

 

El concejal ha resaltado el protagonismo de quien marca el comienzo de las fiestas, el Cipotegato, que este año es una joven de 29 años y de la que, como marca la tradición, no se ha revelado su identidad, que se conocerá el día 27.

 

La Cipotegato ha revelado hoy la ruta que realizará cuando, a las 12.00 horas, salga de la Casa Consistorial. El recorrido pasará por la calle Mayor, calle del Conde hasta plaza del Palacio Episcopal, calle San Juan, continuando por calle recodos hasta Fueros de Aragón y cruzando el puente hasta la calle el Prado, calle Laureles, plaza de la Seo y atravesando el puente del paseo de la Constitución. Luego subirá por calle Marrodán para finalmente llegar a la plaza de España y alzarse en la estatua del Cipotegato“.

 

El Cipotegato ha querido escoger este recorrido “quería pasar por los edificios más monumentales de la ciudad, brindando un espectáculo visual para todos los participantes y espectadores. Es un recorrido muy vistoso y siendo el centro de la ciudad, todo el mundo pude disfrutar”, ha apuntado, “además este año quiero pedir que todo el mundo lleve un pañuelo azul en la mano para cuando suba a la estatua, conseguir una marea azul en toda la plaza”.

 

El concejal de Festejos, ha indicado que “hemos puesto especial interés en organizar actividades para todos los públicos y que todo el mundo, sin importar su edad, pueda disfrutar en los espacios más representativos de nuestra ciudad.”, ha recordado que “las peñas son el gran motor de estas fiestas, su trabajo es fundamental en la oferta de un programa amplio y sobre todo muy muy divertido”

 

Una corrida más el día 26 y cine infantil  

 

Docando, ha insistido en dos novedades significativas: los peques tendrán sesiones especiales de cine en sesión de tarde y la segunda novedad es que el día 26, hay una corrida adicional en las que lidiará dos toros, el turiasonense Pepe Mayor y cuatro novillos, Cristiano Torres y Aaron Palacios, que debuta con picadores.

 

Cabe destacar que los días 28 y 29 tenemos unos importantes carteles, encabezados por figuras como Roca Rey, que confirma su asistencia, Morante de la puebla o Pablo Aguado. Los festejos taurinos se completan con tres concursos nacionales de recortadores: con toros en punta el 30 de agosto y concurso de anillas y concurso de emboladores el 31.

 

Unas fiestas para todos los públicos

 

Como es tradicional, la música ocupará un lugar destacado y el parking de la Catedral albergará actuaciones gratuitas de artistas como Ana Guerra, Seguridad Social, Antonio Carmona y Bombai.

 

Las verbenas tendrán lugar en la Virgen del Río, salvo el día 27 de agosto, que serán en la carrera Zaragoza, en un tráiler que se ubicará en la carretera, a la entrada del parque de la Estación. La denominada "Zona Joven", que contará con la presencia de destacados DJs, se ubicará en el Parque de Pradiel.

 

Como ha indicado Docando, también para los más mayores hay actuaciones como son “la máquina del tiempo” y “María Jesús y su acordeón” en el incomparable espacio del patio del Palacio de Eguarás.

 

Para los más pequeños habrá talleres, hinchables, en el parque de San Francisco Y encierros infantiles en la plaza de Toros Vieja.

 

No pierden su espacio, el programa de actividades tradicionales como la comparsa de gigantes y cabezudos, el gran baño de espuma para después del Cipotegato, el festival de jota de la Rondalla “Los amigos” o los almuerzos, pasacalles y actos programados por las cinco peñas (Chalibes, Desbarajuste, Dominguera, Garrafus y Sapillos), motor fundamental de las fiestas, que han dejado clásicos como el Baile del Clavel, la imposición del pañuelo de fiestas al monumento del Cipotegato, con más de  30 años de tradición, o la quema del Sapo con la que concluyen los festejos el 1 de septiembre.

 

La seguridad, primordial en los festejos

 

Del 27 de agosto a la madrugada del día 2 de septiembre, habrá un “Punto violeta” para atender cualquier situación relacionada con estas agresiones en la antigua biblioteca, al lado de la policía local, y en la madrugada del día 1 al 2 de septiembre, Cruz Roja ha habilitado una unidad móvil en el parking de la Catedral para el evento los40 Dance in Sessions Tour.

 

Docando, también ha destacado que, para la salida del Cipotegato los cuerpos de seguridad dispondrán de un dron fijo en la fachada del Ayuntamiento de la calle Mayor y helicópteros que sobrevolarán la zona, además de dispositivos especiales de apoyo.

 

El Cipotegato

 

Cada 27 de agosto, la figura más importante de las fiestas en honor a San Atilano vuelve a las calles de la ciudad de Tarazona. A las 12 del mediodía el Cipotegato sale desde la puerta del Ayuntamiento de la ciudad ante una plaza repleta de gente, bajo una gran lluvia de tomates.

 

Los ciudadanos saben que ese olor a tomate, que a otros podría desagradar, significa el inicio de sus fiestas patronales. La ciudad en esos días cuenta con un gran número de visitantes, que curiosos por los festejos, acuden a esta ciudad aragonesa.

 

La tradición cuenta con numerosas versiones sobre su procedencia y grandes leyendas hablan de su origen, a pesar de ello los turiasonenses más mayores dicen que “es de toda la vida”.  Una de las leyendas más arraigadas en la ciudad cuenta como hace muchísimos años existía una cárcel en la ciudad, anualmente y con motivo de los festejos en honor a su patrón, el municipio daba la posibilidad de liberar a un preso condenado a muerte por sus delitos, si el reo conseguía sobrevivir a la lapidación por parte de los ciudadanos y llegar a tocar una cadena que se encontraba a las afueras de la ciudad quedaría en plena libertad. A pesar de que esta leyenda es conocida por gran parte de la población, no cuenta con documentación que de fe de ella y se presume que es más una leyenda urbana que una realidad.

 

Una de las hipótesis más aceptadas sobre el origen de este personaje aparece en crónicas del s.XVII cuando salía, este particular personaje, en las vísperas del Corpus Christie persiguiendo a los más pequeños y golpeándolos con una vara unida a una vejiga de gato inflada. Sin embargo, la documentación procedente del archivo de la Catedral de Tarazona cuenta cómo una resolución del Cabildo Catedrático prohíbe la salida de este personaje para “encorrer” a los niños en el s.XVIII. Desde ese momento y hasta el s.XX ya no se encuentran más datos sobre este personaje.

 

Actualmente, el Cipotegato sale cada año desde la puerta del Ayuntamiento tras las campanadas de las 12 del medio día escuchando como una multitud de más de 7.000 personas vitorean su nombre. Esta figura es elegida anualmente por sorteo entre más de 150 jóvenes, y su identidad es totalmente secreta hasta que el personaje no regresa al Ayuntamiento tras el festejo.

 

Este personaje lleva una singular vestimenta compuesta de un traje de pantalón y chaqueta de 3 colores (amarillo rojo y verde con formas romboideas), además de un palo unido a una bola por una cuerda y una máscara para guardar su identidad. La vestimenta está acolchada para así poder protegerlo, aunque inútilmente, de los numerosos kilos de tomate que los asistentes, mayores y pequeños, le arrojan durante su recorrido.

 

Tras las campanadas del mediodía comienza su ruta, acompañado de antiguos Cipotegatos, amigos y las cuadrillas de la ciudad, que le ayudan a hacerse hueco entre la multitud de la plaza e intentando “escapar” de una autentica lluvia de tomates. La ruta que va a seguir este personaje es secreta y normalmente tiene un significado sentimental para la persona que encarna esta personalidad. Al llegar a la plaza de nuevo, el Cipotegato debe subir a la estatúa creada en su honor, dónde ya como vencedor y sin recibir ningún tomatazo será vitoreado por la multitud a base de cánticos “¡Cipote, Cipote…!”.  Desde la estatua finalizará su recorrido, como total vencedor, a hombros de las personas que le han acompañado durante su recorrido.

 

Tras la entrada del Cipotegato al Ayuntamiento toca “la bajada de la plaza” de los asistentes, la cual va acompañada de un ambiente muy festivo y seguida de música y algún que otro resbalón debido a los tomates que permanecen en el suelo de las calles. Los asistentes bajan por la Calle Marrodán, en ella, mayores y pequeños desde sus ventanas arrojan agua, intentado “borrar” la huella que el tomate ha dejado entre los asistentes.

 

La figura del Cipotegato suele ser encarnada por jóvenes varones y la historia tan solo cuenta con dos mujeres que han representado a esta figura. La primera mujer fue la joven Loreto Velilla en las fiestas del año 1993 que con tan solo 18 años fue la máxima protagonista de los festejos.  Pudo realizar este recorrido gracias al Cipotegato titular del año 93, que tras salir elegido en el sorteo decidió cederle el puesto ya que así Loreto se convertiría en la primera mujer Cipotegato de toda la historia de la tradición. Tras ella, tuvieron que pasar 18 años hasta que otra mujer, Pilar Galindo, tuvo la suerte de ser elegida por sorteo en 2011 como nueva Cipotegato de la ciudad.

 

Una fiesta tan peculiar que por mucho que se intente describir, hay que vivirla. Orgullo de los turiasonenses y diversión de todos los asistentes, tanto forasteros como los propios ciudadanos, que cada año deciden volver a vivir esta experiencia.

 

Así dan comienzo las fiestas de la ciudad turiasonense, que fueron declaradas como fiesta de interés turístico Nacional mediante Resolución de la Secretaría de Estado de Turismo de 25 de mayo de 2009 y llena de orgullo a todos los ciudadanos de esta histórica ciudad.

 

 

HISTORIA

 

El Cipotegato abre las Fiestas Patronales de Tarazona en honor a San Atilano, que se celebran del 27 de agosto al 1 de septiembre, siendo el día de Fiesta Mayor el 28, conmemorándose el traslado de las reliquias del Santo a nuestra Ciudad, acontecimiento que tuvo lugar en el año 1644.

 

 

Hasta entonces, la Fiesta Mayor de la Ciudad se centraba en el Día del Corpus Christie, festividad de gran solemnidad religiosa, exteriorizada por una ceremoniosa liturgia, el gran boato de la Procesión y abundantes festejos populares. A partir de entonces (1644), la fecha y motivo de la Fiesta Mayor cambia, no sólo por la importancia de la posesión de una reliquia del Santo Patrón, sino también por avenirse mejor al calendario de las labores agrícolas, ya que el Corpus coincide con la época de cosecha, y a finales de agosto las faenas del campo no son tan imperiosas.

 

Al variar la fecha de la Fiesta Mayor, probablemente, y a través del tiempo, variaron también algunos de los elementos que le eran propios, por ejemplo, el personaje llamado El Cipotegato.

 

Se constata su participación, acompañando a la Corporación Municipal, en la Procesión de la Reliquia del San Atilano, el día 28 de agosto, al igual que se celebra hoy, con los mismos componentes, y con la asistencia de los miembros del Consistorio, presididos por el alcalde, y precedidos por la figura colorista y distinguida del personaje.

 

La pervivencia de su figura a lo largo de estos siglos parece que es debida a su vinculación con el Dance o Paloteao de Tarazona, manifestación popular perdida ya en los años treinta de este siglo, como demuestra el artículo del periódico turiasonense El Norte, del 29 de agosto de 1930.

 

 

LA TRANFORMACIÓN DEL CIPOTEGATO

 

 

No obstante, también durante el S. XX su papel se va transformando: Hasta el año 1942, persigue a los chiquillos para despejar el camino de la Corporación o la Procesión, con un carácter similar a las comparsas de Gigantes y Cabezudos, personajes a los que acompaña. A partir de esa fecha, y tras una interrupción provocada por la Guerra Civil, pasa a ser el perseguido por los niños, quienes, al verle salir del Ayuntamiento, le arrojaban los restos de las verduras que habían quedado en la Plaza de España, lugar donde se instalaba el mercado al aire libre por aquel entonces.

 

 

Vemos que este personaje, pasa de ser una máscara fruto de diversión a ser incluso atemorizante, y finalmente víctima a quien el pueblo castiga y humilla, o a otros a través de ella. Por ejemplo, en 1974, aunque los tomates iban dirigidos contra la Corporación Municipal y tuvieron un marcado carácter político, quien los recibió en su nombre fue el Cipotegato.

 

De aquellos restos de verduras, a los actuales tomates, y de aquella diversión infantil, a la consideración de ese acto como el más representativo de la Ciudad de Tarazona, con el que toda la población se identifica sólo han pasado 50 años, al igual que de la consideración de encarnar el Cipotegato como algo humillante y vejatorio, se ha pasado en los últimos años, a ser considerado un honor para la persona que lo ejercita, presentándose cada año más de 150 candidatos al sorteo que el Ayuntamiento realiza para elegir a la persona que lo encarnará, quien, al acabar su hazaña, contará con la admiración y reconocimiento de todos los turiasonenses.

 

 

Es durante este siglo, cuando la figura del Cipotegato ha venido adquiriendo más y más importancia como acto iniciador de las Fiestas Generales de la Ciudad, pasando de ser una atracción infantil, a constituir un acto multitudinario, dirigido, asumido, compartido y protagonizado por toda la ciudadanía y todos los visitantes que acuden y se sienten una parte más de la fiesta. Es esta participación popular cada vez más numerosa y constituida por gentes de todas las edades, la que ha hecho del Cipotegato, el acto más característico y de mayor renombre de las Fiestas turiasonenses.

 

 

El Cipotegato es una fiesta viva y cambiante, que ha asumido, y aún lo hará, los cambios en su función y sentido que a su alrededor se produzcan, para integrarse perfectamente en el entorno social y festivo, manifestando el sentir de los turiasonenses.

 

 

UNA FIESTA DE TODOS

 

 

El Cipotegato de Tarazona se puede considerar como una pervivencia de los festejos que, organizados y reglamentados por las autoridades eclesiásticas en la Edad Moderna (s. XVI - XVIII), arrancan sin duda de antiguas tradiciones populares de la Edad Media, a pesar de que su origen es difícil de precisar. Este pasado configura una celebración de hondas y cultas raíces, a diferencia de otras manifestaciones similares (la “Tomatina” de Buñol en Valencia).

 

 

Sin embargo, este entronque con la historia local que, aunque oscuro, es perceptible en todo momento, contribuye a dotar a esta manifestación popular de una razón de ser vinculada con la tradición y la historia, constituyendo un atractivo cultural tan digno y atrayente como las manifestaciones populares más ensalzadas y admiradas de nuestra Comunidad Autónoma.

 

 

Podemos decir con todo esto que el Cipotegato es una festividad local en la que tanto visitantes como ciudadanos de la ciudad son participantes. La figura del visitante no se limita tan solo a mirar desde fuera, sino todo lo contrario. Tiene un carácter muy participativo que sin duda no deja indiferente a nadie.

 

 

Fiestas patronales en honor a San Atilano

 

El Cipotegato es la tradición más popular de Tarazona, que mereció el reconocimiento de Fiesta de Interés Turístico Nacional en 2009. Tiene lugar cada año el 27 de agosto, en el marco de las fiestas generales que hasta el 1 de septiembre celebran la consecución en 1644 de una reliquia de su patrón San Atilano.

 

El Cipotegato da el pistoletazo de salida a seis días diversión y alegría. Entre los actos más destacados se encuentran la procesión de la reliquia de San Atilato y la ofrenda de flores y frutos a la patrona, la Virgen del Río, del día 28, la feria taurina, los castillos de fuegos artificiales y la quema del sapo, como broche final. Las charangas, los conciertos y las verbenas nocturnas o los almuerzos populares animan el ambiente de la ciudad. Además, las cinco peñas oficiales -El Desbarajuste, Dominguera, Chalibes, Sapillos y Garrafus- colaboran en la organización de gran cantidad de actividades para todo tipo de público.

 

 

Quililay

 

La romería que dio inicio a esta tradición se celebró en 1515, año en el que los campos de Tarazona estaban castigados por condiciones climatológicas adversas que pusieron en fuertes apuros las economías domésticas de los labradores.

 

Anualmente este gremio tenía que solicitar permiso al Cabildo de la catedral para ascender hasta el santuario de la Virgen de Moncayo para implorar la protección de la Virgen y fue en 1517 cuando los canónigos decidieron conceder una autorización permanente para organizarla. 

 

Se dio el nombre de Quililay porque el tambor que marcaba, y continúa marcando, el ritmo de la jornada lo hace con un toque especial que suena precisamente como si quisiese pronunciar esa palabra.

 

 

 

Semana Santa de Tarazona

 

La Semana Santa turiasonense, declarada de Fiesta de Interés Turístico Regional en 2005, es otro de los principales atractivos turísticos y culturales de la ciudad. En ella participan 900 cofrades pertenecientes a diez cofradías que toman parte en la multitud de actos que se organizan en torno a ella: el pregón, la Exaltación de cornetas, tambores y bombos, el Vía Crucis o las diferentes procesiones. 

 

Especialmente destacada es la procesión general del Santo Entierro, que se celebra la tarde del Viernes Santo, y en la que participan todas las cofradías, excepto la Resurrección del Señor, que lo hace el Domingo de Resurrección.

 

En total, salen a la calle doce pasos entre los que sobresalen por su valor artístico las tallas de la Piedad, obra del escultor Francisco Gutiérrez, y el Cristo del Consuelo, así como el busto de Santa María Magdalena. También destaca el fervor por el Santo Cristo de la Venerable Orden Tercera, que puede venerarse en la Iglesia de San Francisco y que es portado a hombros por los hermanos cofrades de la Cofradía del Santo entierro en la procesión general.

 

En los últimos años se han recuperado tradiciones perdidas como la procesión de las Siete Palabras, cuyo origen se remonta al año 1952.

 

TAMBIÉNTE PUEDE INTERESAR

Fiestas en la provincia de Zaragoza